{"id":5713,"date":"2026-08-01T14:57:55","date_gmt":"2026-08-01T12:57:55","guid":{"rendered":"https:\/\/jonpult.ch\/de\/?p=5713"},"modified":"2026-08-02T15:13:22","modified_gmt":"2026-08-02T13:13:22","slug":"1-avuost-a-silvaplana-die-staerke-der-schweiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jonpult.ch\/it\/1-avuost-a-silvaplana-die-staerke-der-schweiz\/","title":{"rendered":"1. Avuost a Silvaplana: Die St\u00e4rke der Schweiz"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Charas convaschinas, chars convaschins!<\/p>\n\n\n\n

Che plaschair esser quia a Silvaplana per ils pr\u00fcms avuost! Grazcha fich per l\u2019invid.<\/p>\n\n\n\n

Es gibt einen Satz, den wir Schweizerinnen und Schweizer zu selten lesen.<\/p>\n\n\n\n

Er steht am Anfang unserer Bundesverfassung.<\/p>\n\n\n\n

Nicht in einem Artikel. Sondern in ihrer Pr\u00e4ambel.<\/p>\n\n\n\n

Aufgeschrieben hat ihn der Schriftsteller Adolf Muschg, in die Verfassung aufgenommen hat ihn das Parlament und beschlossen haben ihn dann Volk und St\u00e4nde.<\/p>\n\n\n\n

Der Satz lautet:<\/p>\n\n\n\n

\u00abLa forza dal p\u00f6vel as mas\u00fcra al bainstar dals debels.\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abDie St\u00e4rke des Volkes misst sich am Wohl der Schwachen.\u00bb<\/em><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Ich finde, das ist der sch\u00f6nste Satz unserer Verfassung.<\/p>\n\n\n\n

Und vielleicht sagt kein anderer Satz besser, welche Schweiz wir sein wollen.<\/p>\n\n\n\n

Heute wird \u00fcberall auf der Welt \u00fcber St\u00e4rke gesprochen.<\/p>\n\n\n\n

Wer ist st\u00e4rker? Chi es il pl\u00fc ferm?<\/p>\n\n\n\n

Wer ist reicher? Chi es il pl\u00fc rich?<\/p>\n\n\n\n

Wer hat die gr\u00f6ssere Armee? Chi ha l\u2019armada pl\u00fc gronda?<\/p>\n\n\n\n

Wer schl\u00e4gt wen?<\/p>\n\n\n\n

Nicht nur in der internationalen Politik scheint wieder das Recht des St\u00e4rkeren zu gelten.<\/p>\n\n\n\n

Doch unsere Bundesverfassung hat eine ganz andere Idee von St\u00e4rke.<\/p>\n\n\n\n

Sie sagt nicht:<\/p>\n\n\n\n

Ein Land ist stark, wenn es m\u00e4chtig ist.<\/p>\n\n\n\n

Nicht:<\/p>\n\n\n\n

wenn es andere einsch\u00fcchtern oder unterwerfen kann.<\/p>\n\n\n\n

Nicht:<\/p>\n\n\n\n

wenn es am meisten Milliard\u00e4re hat.<\/p>\n\n\n\n

Sondern:<\/p>\n\n\n\n

Ein Land ist stark, wenn es Sorge tr\u00e4gt zu den Schw\u00e4cheren.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr unsere Bundesverfassung zeigt sich St\u00e4rke nicht dort, wo rohe Macht ausge\u00fcbt wird.<\/p>\n\n\n\n

Sondern dort, wo Verantwortung auch f\u00fcr andere \u00fcbernommen wird.<\/p>\n\n\n\n

Ich glaube, genau darin kann das Geheimnis der Schweiz liegen.<\/p>\n\n\n\n

Wir waren nie stark, weil wir gross gewesen w\u00e4ren.<\/p>\n\n\n\n

Wir waren nie stark, weil wir andere dominieren konnten.<\/p>\n\n\n\n

Wir wurden stark, weil wir gelernt haben, zusammenzuhalten.<\/p>\n\n\n\n

Vier Sprachen.<\/p>\n\n\n\n

Unterschiedliche Religionen.<\/p>\n\n\n\n

Verschiedene Kulturen.<\/p>\n\n\n\n

26 Kantone.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcber zweitausend Gemeinden.<\/p>\n\n\n\n

St\u00e4dte und Bergt\u00e4ler.<\/p>\n\n\n\n

Liberale, Konservative, Progressive, Moderate.<\/p>\n\n\n\n

Menschen mit ganz unterschiedlichen Lebensgeschichten und Weltanschauungen.<\/p>\n\n\n\n

Die Schweiz ist kein Land der Einheitlichkeit. Brich \u00fcn pajais unifuorm.<\/p>\n\n\n\n

Die Schweiz ist dank ihren Institutionen ein Land des Zusammenhalts. \u00dcn pajais da la coesiun.<\/p>\n\n\n\n

Gerade der soziale und der regionale Ausgleich geh\u00f6ren zum Kern unseres Staates.<\/p>\n\n\n\n

Eine Gesellschaft zeigt ihre St\u00e4rke nicht daran, wie gut es den Erfolgreichen geht.<\/p>\n\n\n\n

Sondern daran, ob auch jene dazugeh\u00f6ren, die weniger Gl\u00fcck haben.<\/p>\n\n\n\n

Ob Kinder unabh\u00e4ngig vom Einkommen oder Verm\u00f6gen ihrer Eltern gute Chancen erhalten.<\/p>\n\n\n\n

Ob \u00e4ltere Menschen in W\u00fcrde leben k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Ob Menschen mit einer Behinderung selbstverst\u00e4ndlich Teil unserer Gemeinschaft sind.<\/p>\n\n\n\n

Ob Krankheit oder Arbeitslosigkeit nicht zum sozialen Absturz f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n

Ob Menschen, die anders denken, anders glauben, anders lieben, anders aussehen und von anderswo herkommen, dazugeh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n

Solidarit\u00e0 nun es il cuntrari da libert\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Solidarit\u00e4t macht Freiheit \u00fcberhaupt erst m\u00f6glich. Grazia a las instituziuns da la democrazia ed il stadi da dret.<\/p>\n\n\n\n

Denn was n\u00fctzt die gr\u00f6sste Freiheit, wenn sie nur den vermeintlich St\u00e4rksten offensteht?<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Charas svizzras, chars svizzers, charas abitantas ed abitants da nos pajais,<\/p>\n\n\n\n

Diese<\/em> Idee von St\u00e4rke aus der Bundesverfassung m\u00fcssen wir heute verteidigen.<\/p>\n\n\n\n

Denn wir erleben eine Welt, in der wieder eine ganz andere Vorstellung von St\u00e4rke an Einfluss gewinnt.<\/p>\n\n\n\n

Donald Trump, Wladimir Putin und Xi Jinping stehen \u2013 auf unterschiedliche Weise \u2013 f\u00fcr die imperialistische Logik, dass Politik nur Machtaus\u00fcbung und Dominanz bedeutet und nur Grossm\u00e4chte Souver\u00e4nit\u00e4t besitzen.<\/p>\n\n\n\n

Nachbarl\u00e4nder werden angegriffen oder bedroht.<\/p>\n\n\n\n

Repression wird dies- und jenseits der eigenen Landesgrenzen ausge\u00fcbt.<\/p>\n\n\n\n

Z\u00f6lle und andere handels- und industriepolitischen Massnahmen werden zur politischen Waffe.<\/p>\n\n\n\n

Internationale Regeln gelten nicht \u2013 oder nur, wenn sie der eigenen Machtaus\u00fcbung n\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n

Das V\u00f6lkerrecht und internationale Kooperationen werden als Schw\u00e4che ausgelegt.<\/p>\n\n\n\n

Diese Weltsicht ist falsch und gef\u00e4hrlich.<\/p>\n\n\n\n

Nicht nur, weil sie auch der Schweiz schadet.<\/p>\n\n\n\n

Sondern weil es unseren demokratischen und rechtsstaatlichen Werten widerspricht.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr uns freie B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger ist klar:<\/p>\n\n\n\n

Die St\u00e4rke des Rechts muss gr\u00f6sser sein als das Recht des St\u00e4rkeren.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La forza dal dret sto esser pl\u00fc gronda sco al dret dal pl\u00fc ferm.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gerade deshalb darf die Schweiz jetzt ihre Haltung nicht verlieren.<\/p>\n\n\n\n

Selbstverst\u00e4ndlich braucht unsere Aussenpolitik Pragmatismus.<\/p>\n\n\n\n

Aber Pragmatismus darf nicht in vorauseilenden Gehorsam umschlagen.<\/p>\n\n\n\n

Ich w\u00fcnsche mir eine Schweiz, die h\u00f6flich bleibt.<\/p>\n\n\n\n

Aber nicht unterw\u00fcrfig.<\/p>\n\n\n\n

Die kompromissbereit ist.<\/p>\n\n\n\n

Aber nicht willf\u00e4hrig.<\/p>\n\n\n\n

Die ihre Interessen vertritt.<\/p>\n\n\n\n

Und ihre Werte nicht verr\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n

Die ihre milit\u00e4rische Neutralit\u00e4t wahrt.<\/p>\n\n\n\n

Aber nicht Aggressor und Opfer gleichsetzt.<\/p>\n\n\n\n

Die immer das V\u00f6lkerrecht als Richtschnur ihrer Aussenpolitik anwendet.<\/p>\n\n\n\n

Wer Freiheit, Demokratie und Menschenrechte nur verteidigt, solange es nichts kostet, verteidigt sie am Ende gar nicht.<\/p>\n\n\n\n

Ich beobachte deshalb mit Sorge, dass sich unser Bundesrat zu oft bei den Trumps dieser Welt anbiedert.<\/p>\n\n\n\n

Gleichzeitig unternimmt er nichts dagegen, dass unseren europ\u00e4ischen Nachbarn in der politischen Debatte mit Misstrauen begegnet wird. Richtig w\u00e4re das Gegenteil.<\/p>\n\n\n\n

Europa ist keine Bedrohung unserer Souver\u00e4nit\u00e4t. Europa ist die Voraussetzung daf\u00fcr, dass unsere Demokratien ihre Souver\u00e4nit\u00e4t auch morgen bewahren k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Europa ist der Kontinent, auf dem Nationen gelernt haben, Konflikte nicht mit Gewalt, sondern mit dem Recht zu l\u00f6sen. Dank dem Aufbau gemeinsamer Institutionen.<\/p>\n\n\n\n

Nat\u00fcrlich ist auch dieses Europa nicht perfekt.<\/p>\n\n\n\n

Keine Demokratie und keine Rechtsgemeinschaft ist es.<\/p>\n\n\n\n

Aber demokratische Rechtsstaaten und Gemeinschaften besitzen eine St\u00e4rke, die autorit\u00e4ren Regimen meist fehlt.<\/p>\n\n\n\n

Sie k\u00f6nnen ihre Fehler korrigieren.<\/p>\n\n\n\n

Sie k\u00f6nnen Kritik zulassen.<\/p>\n\n\n\n

Sie k\u00f6nnen sich ver\u00e4ndern und verbessern.<\/p>\n\n\n\n

Auch darum bin ich \u00fcberzeugt:<\/p>\n\n\n\n

Eine engere Zusammenarbeit mit Europa macht die Schweiz nicht schw\u00e4cher.<\/p>\n\n\n\n

Sie macht sie st\u00e4rker.<\/p>\n\n\n\n

Gerade in Bezug auf unsere Unabh\u00e4ngigkeit.<\/p>\n\n\n\n

Denn in einer Welt der aggressiven Grossm\u00e4chte k\u00f6nnen Demokratien ihre Unabh\u00e4ngigkeit und Souver\u00e4nit\u00e4t nur im Verbund bewahren.<\/p>\n\n\n\n

Manchmal zeigt sich diese europ\u00e4ische St\u00e4rke \u00fcbrigens dort, wo man sie am wenigsten erwartet.<\/p>\n\n\n\n

Vorgestern beschlossen s\u00e4mtliche europ\u00e4ischen Fussballverb\u00e4nde, FIFA-Wettbewerbe zu boykottieren, falls die Fussball-Weltmeisterschaft zu einem Anlageprodukt von Investoren auch im Umfeld der Trump-Familie gemacht und damit faktisch ausverkauft w\u00fcrde.<\/p>\n\n\n\n

Mich beeindruckt dieser Entscheid.<\/p>\n\n\n\n

Wegen der Haltung dahinter. Und wegen der Geschlossenheit.<\/p>\n\n\n\n

55 L\u00e4nder, darunter auch die Schweiz, mit unterschiedlichsten Interessen.<\/p>\n\n\n\n

Und trotzdem die gemeinsame \u00dcberzeugung:<\/p>\n\n\n\n

Nicht alles<\/em> ist k\u00e4uflich.<\/p>\n\n\n\n

Nicht alles<\/em> darf den Profitinteressen \u00fcberlassen werden.<\/p>\n\n\n\n

Der Fussball geh\u00f6rt den Menschen.<\/p>\n\n\n\n

Er ist weltweite Volkskultur.<\/p>\n\n\n\n

Er verbindet Nationen und Generationen.<\/p>\n\n\n\n

Und genau deshalb darf ihn auch Gianni Infantino nicht zum Spekulationsobjekt machen.<\/p>\n\n\n\n

Ich w\u00fcnsche mir manchmal, wir h\u00e4tten auch in der Politik etwas mehr europ\u00e4ischen Zusammenhalt.<\/p>\n\n\n\n

Denn gemeinsam sind<\/em> wir st\u00e4rker.<\/p>\n\n\n\n

Nicht nur, weil wir gemeinsam m\u00e4chtiger sind.<\/p>\n\n\n\n

Sondern weil wir unsere Werte gemeinsam besser sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n

Und damit auch unsere Freiheit, unseren Wohlstand, unsere Umwelt.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Chara raspada, liebe Festgemeinde,<\/p>\n\n\n\n

Der Nationalfeiertag ist kein Tag der Selbstbeweihr\u00e4ucherung.<\/p>\n\n\n\n

Id es \u00fcn di da recugnuschentscha.<\/p>\n\n\n\n

Nus vain la furt\u00fcna da viver in \u00fcn pajais bel, liber, paschaivel e benestant.<\/p>\n\n\n\n

Gerade deshalb tragen wir Verantwortung.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr unsere Demokratie.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr unseren Rechtsstaat.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr den Zusammenhalt unserer Gesellschaft.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr unsere Umwelt.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr unsere Nachbarn.<\/p>\n\n\n\n

Und f\u00fcr jene Menschen aus Nah und Fern, deren Freiheit bedroht ist.<\/p>\n\n\n\n

Eu n\u2019ha jent nossa Svizzra perquai cha ella es multiculturala, democratica, liberala e sociala.<\/p>\n\n\n\n

Ich mag die Schweiz, weil sie es schafft, scheinbare Gegens\u00e4tze miteinander zu verbinden:<\/p>\n\n\n\n

Freiheit und Zusammenhalt. Innovaziun e tradiziun. Eigenst\u00e4ndigkeit und Offenheit.<\/p>\n\n\n\n

Und weil sie ihre einzigartige Natur bewahrt \u2013 las muntognas, ils lais, ils fl\u00fcms, ils gods e las cuntradas.<\/p>\n\n\n\n

Wir d\u00fcrfen patriotisch sein. Aber ohne \u00dcberheblichkeit. Patriotismus darf nie in Nationalismus kippen.<\/p>\n\n\n\n

Unser Patriotismus sollte daf\u00fcr sorgen, dass die Schweiz immer mehr zu jenem Land wird, das die Pr\u00e4ambel unserer Bundesverfassung beschreibt.<\/p>\n\n\n\n

Die Schweiz soll stark sein und bleiben.<\/p>\n\n\n\n

Aber nicht im Sinn der Imperialisten und Autokraten.<\/p>\n\n\n\n

Sondern im Sinn unserer Bundesverfassung.<\/p>\n\n\n\n

Denn die St\u00e4rke unseres Volkes misst sich nicht an der Gr\u00f6sse des Landes.<\/p>\n\n\n\n

Nicht an der Macht der Regierung.<\/p>\n\n\n\n

Nicht an der Feuerkraft der Armee.<\/p>\n\n\n\n

Nicht am Reichtum der Elite.<\/p>\n\n\n\n

Sondern am Wohl der Schwachen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Al bainstar dals debels.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es gibt einen Satz, den wir Schweizerinnen und Schweizer zu selten lesen.<\/p>\n

Er steht am Anfang unserer Bundesverfassung.<\/p>\n

Nicht in einem Artikel. Sondern in ihrer Pr\u00e4ambel.<\/p>\n

Aufgeschrieben hat ihn der Schriftsteller Adolf Muschg, in die Verfassung aufgenommen hat ihn das Parlament und beschlossen haben ihn dann Volk und St\u00e4nde.<\/p>\n

Der Satz lautet:<\/p>\n

\u00abLa forza dal p\u00f6vel as mas\u00fcra al bainstar dals debels.\u00bb<\/p>\n

\u00abDie St\u00e4rke des Volkes misst sich am Wohl der Schwachen.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5714,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"wds_primary_category":1,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jonpult.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jonpult.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jonpult.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonpult.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonpult.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5713"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jonpult.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5718,"href":"https:\/\/jonpult.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5713\/revisions\/5718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonpult.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jonpult.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jonpult.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jonpult.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}